Большой русско-английский словарь - телячий
Связанные словари
Перевод с русского языка телячий на английский
телячий
прил.
1) прил. от теленок : телячьи ножки из телячьих ножек
2) (сделанный из телятины) veal телячьи котлеты
|| прийти в телячий восторг – to get foolishly enthusiastic телячий восторг телячьи нежности
1) прил. от теленок : телячьи ножки из телячьих ножек
2) (сделанный из телятины) veal телячьи котлеты
|| прийти в телячий восторг – to get foolishly enthusiastic телячий восторг телячьи нежности
теля|чий -
1. calf attr.
calve`s
~чьи ножки calve`s foot sg.
2. (из телятины) veal attr.
~чья отбивная veal cutlet
в ~чьем восторге in childish glee*
~чьи нежности sloppy sentimentality
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. к телёноктелячьи ножки — calves' feet из телячьих ножек кул. — calves-foot (attr.) 2. (сделанный из телятины) veal (attr.)телячьи котлеты — veal cutlets телячий восторг разг. — foolish enthusiasm; foolish raptures pl. прийти в телячий восторг — get* foolishly enthusiastic телячьи нежности разг. — sloppy sentimentality sg., sloppy endearments ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ья, -ье.1.Прил. к теленок.Телячья кожа. Телячье мясо.||Сделанный из кожи теленка.Телячий ранец.□Псаломщик передал мне несколько десятков книг в старинных телячьих переплетах. Куприн, Запечатанные младенцы.||Приготовленный из мяса теленка, телятины.Телячья колбаса. Телячьи котлеты.2.Такой, как у теленка.Глаза {у Егорки} рыбьи, выпуклые, а веки с белыми, телячьими ресницами точно натянуты на них. Бунин, Деревня.|| перен.Глуповатый, простодушный.Капитан, глаза которого с начала обеда приняли несколько телячье выражение, предложил, обращаясь к пассажирке, тост. Станюкович, Пассажирка.◊телячий вагонтелячий восторгтелячьи нежности ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |